hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
(líquido) acrescentar, mexendo
phrasal verb de stir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    stir
    pt
    revolver, agitar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stirring / whipping
    pt
    agitação do vinho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agitation / stirring
    pt
    brassagem, agitação
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agitation / stirring
    pt
    agitação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agitation / stirring
    pt
    agitação, agitação mecânica
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    stirring
    pt
    agitação do vidro
  • natural and applied sciences
    agitator / stir wire
    pt
    vareta de agitação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rousing / stirring up
    pt
    remeximento, batedura
  • iron, steel and other metal industries
    stir a bath / rabble a bath
    pt
    agitar um banho metálico
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    stirring test
    pt
    ensaio com agitação
  • iron, steel and other metal industries
    stirring station
    pt
    estação de agitação por insuflação de árgon
  • iron, steel and other metal industries
    stirring condition
    pt
    condição de agitação
  • medical science
    stirred-tank reactor
    pt
    reator de agitação, fermentador de agitação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    blood stirred by hand
    pt
    sangue batido à mão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    precise stirring device
    pt
    agitador preciso
  • earth sciences
    stirring of the tank contents / agitation of the tank contents
    pt
    agitação do conteúdo do reservatório
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    Stirred Fixed-Bed Gasifier process
    pt
    processo do gaseificador de cama fixa agitada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stir in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/stir in [visualizado em 2026-07-01 20:07:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    stir
    pt
    revolver, agitar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stirring / whipping
    pt
    agitação do vinho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agitation / stirring
    pt
    brassagem, agitação
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agitation / stirring
    pt
    agitação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agitation / stirring
    pt
    agitação, agitação mecânica
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    stirring
    pt
    agitação do vidro
  • natural and applied sciences
    agitator / stir wire
    pt
    vareta de agitação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rousing / stirring up
    pt
    remeximento, batedura
  • iron, steel and other metal industries
    stir a bath / rabble a bath
    pt
    agitar um banho metálico
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    stirring test
    pt
    ensaio com agitação
  • iron, steel and other metal industries
    stirring station
    pt
    estação de agitação por insuflação de árgon
  • iron, steel and other metal industries
    stirring condition
    pt
    condição de agitação
  • medical science
    stirred-tank reactor
    pt
    reator de agitação, fermentador de agitação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    blood stirred by hand
    pt
    sangue batido à mão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    precise stirring device
    pt
    agitador preciso
  • earth sciences
    stirring of the tank contents / agitation of the tank contents
    pt
    agitação do conteúdo do reservatório
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    Stirred Fixed-Bed Gasifier process
    pt
    processo do gaseificador de cama fixa agitada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stir in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/stir in [visualizado em 2026-07-01 20:07:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos